Third World Geek Curiosidades y reviews desde el tercer mundo

por Lux a las 12:28. Etiquetas: anime versus manga, comparaciones, LoveCom, Lovely Complex, Manga, resumen, spoilers

En esta oportunidad, y tal como hice con el resumen del manga de BGI, he aquí un resumen del manga de LoveCom. Sin embargo, en esta oportunidad me tomé el atrevimiento (?) de hacerlo mucho más extenso y agregué notas al final del relato de cada tomo como comparación entre las distintas situaciones y sucesos con las que se vieron el anime.

Así que este post, con los spoilers incluídos, les sirve también para saber cuales son las diferencias entre el manga y la serie de Lovely Complex. Tengan en cuenta que casi todos los tomos corresponden a 2 capítulos del anime y que el anime termina en el volumen 12 del manga, así que hay 5 tomos enteros de cosas que no fueron animadas.

De todas formas y por una cuestión de extensión, en este post solo encontrarán los de los 8 primeros tomos. Próximamente (quizás mañana) estarán posteados el resto en un nuevo artículo. Como comentairo aparte, este post tiene más de 5000 palabras. Esto es, apróximadamente y sin formatear, unas 10 páginas A4 escritas a MANO en el lapso de 5 horas.
NOTA: La segunda parte del resumen está disponible en este post.

Advertencia: Este post incluye severos spoilers de todo el manga y el anime de LoveCom. No entren si no quieren enterarse demasiado de la historia.

Volumen #01 (capítulos 01-04):

Risa Koizumi se queda dormida en una ceremonia escolar y debido a sus malas calificaciones tiene que asistir a clases especiales durante las vacaciones de verano. Su amiga Nobuko-chan también tiene que hacerlo porque no le va del todo bien y Chiharu decide acompañarlas para no sentirte tan sola (además es una estudiante excelente).
En las clases se encuentran con Atsushi Otani y Risa no quería encontrarlo allí por nada del mundo. Como se mezclaron todos los estudiantes de las clases aparece Ryouji Suzuki de quien Risa está enamorada. Por su parte, Otani también le gusta la amiga de Risa, Chiharu Tanaka.

Deciden ir a una pileta para acercarse un poco más a sus amores. Todo parece ir bien porque se llevan bastante bien, sin embargo ocurre algo inesperado… Suzuki y Chiharu parecen sentir cierta atracción entre sí, aunque no quieran admitirlo y Chiharu, particularmente, le tenga miedo a Suzuki.

Risa y Otani comprenden que las cosas no van a ser para nada sencillas porque tanto Chiharu como Suzuki no los ven como mujer y hombre respectivamente. Más tarde van a un festival en la zona, Risa se arregla con un kimono y a Otani le causa una buena impresión. Desgraciadamente Chiharu y Suzuki se van a caminar juntos y deciden dejarlos solos y olvidar cualquier intento de conquista. Koizumi y Otani van caminando de la mano y varios de sus compañeros los ven, pero ante un grito de burla ante tan dispar pareja Otani le suelta la mano inmediatamente y actúa como si nada ya que jamás le gustaría una “gigante”.

Días después Suzuki invita a Koizumi, Otani y Chiharu al cine, y es allí donde finalmente Suzuki se le declara embarazosamente a la tímida Tanaka-san.

Koizumi y Otani deciden hacer una apuesta a ver quien se consigue pareja antes. El que pierda deberá hacer lo que el otro ordene. Los seis (Otani, Koizumi, Nakao, Nobuko, Chiharu y Suzuki) van a caminar en un día libre. Estos dos últimos deciden hacer un test de compatibilidad pero solo les da 18%. Otani y Koizumi también lo hacen para demostrarles que no hay problema con que les haya dado tan bajo rogando que a ellos mismos les de menos de 18. Para su sorpresa y burlas de sus amigos les da 100%, lo que indica que harían una perfecta pareja. De hecho comparten los mismos intereses (el cantante Umibozu, los mismos tragos y la misma comida) y suelen decir lo mismo perfectamente sincronizados.

La apuesta no marcha nada bien para Koizumi quien no sabe como conseguirse un novio. En cuanto a Otani, es considerado el chico “cute” y tiene fanáticas que lo van a ver a los entrenamientos de basket.

Para “fortuna” de Koizumi, Nobuko se pelea con Nakao (quien escondía videos “pervertidos”) y deciden ir a una Goukon (una especie de “fiesta” o cita grupal arreglada para conseguir pareja). Koizumi se super prepara pero para su sorpresa y horror, allí se encuentra con Otani quien llevó a varios de sus amigos de la infancia (y miembros de su viejo club de basket).La cita es un fracaso porque los pibes que fueron son feos y Koizumi se aburre, mientras que Otani, aún siendo popular, tampoco consigue una chica. Al final del tomo, los dos deciden ir a un concierto de Umibozu.

Anime: Los 3 primeros capítulos del tomo corresponden al primer episodio de la serie. En la serie, el rol de los protagonistas en el desarrollo de la relación entre Chiharu y Suzuki no es tan importante, jamás van al cine los cuatro y la parejita se pone a salir durante el verano y se declaran su amor estando solos.
Koizumi y Otani nunca hacen el test de compatibilidad, sino que solo lo hacen Nobuko y Nakao (les da 85%).
Otani no va a la Goukon y arreglan para ir al término de las clases.

Volumen #02 (capítulos 05-08):

Nakao y Nobuko finalmente se arreglan y la parejita de Chiharu y Suzuki sigue preocupada por las predicciones y los tests de compatibilidad. A la salida del colegio, Otani y Koizumi se encuentran con la ex-novia del primero, Mayu Kanzaki quien es prácticamente igual a Chiharu (Risa entiende que por eso Otani se sentía atraído a su amiga) y completamente opuesta a la pobre Koizumi.
Otani le cuenta a Koizumi que su ex lo dejó por otro chico, que casualmente era altísimo, lo que lo hizo aún más acomplejado respecto a su corta estatura.

Kanzaki invita a Otani a una reunión con sus ex-compañeros pero coincide con la fecha del concierto de Umibozu al que iba a asistir con Risa. Esta le da el visto bueno y le dice que vaya a la reunión, más aún cuando su ex tiene algo importante que decirle como por ejemplo, que dejó al gigante con el que salía y que ahora quiere volver con Otani.
El día de la reunión y del concierto, Risa se siente sola porque sus amigos están con sus parejitas pasándola bien y el “bajito” la abandonó. Pero no todo está perdido porque Otani aparece para levantarle el ánimo e ir al concierto, demostrando que es un buen chico.

Para Año Nuevo, los seis deciden ir a un santuario para pedir bendiciones para el año que empieza. Allí Koizumi se encuentra con Kanzaki quien piensa que es la nueva novia de Otani. Para evitar malentendidos, Kanzaki se va y Risa no sabe que decirle a Otani. Para sumar confusión a la posible reconciliación entre Otani y su ex, Nakao comenta que el grandote con el que salía posiblemente esté saliendo con otra mina.

Poco después, Otani y Koizumi se reencuentran con Kanzaki quien le explica que no fue porque él era bajito que lo dejó. Resulta además que efectivamente está saliendo con el gigante y que Nakao comentó que podía ser la nueva novia era la hermanita del tipo.

Llega San Valentín y como es común en Japón, las chicas les preparan o compran chocolates a los chicos que les gustan o a sus parejas. Otani le pide a Koizumi que le haga una torta de chocolate, aún si es por compromiso. Caminando por la calle se encuentran con Haruka Fukagawa, un amigo de la infancia de Risa que se fue a vivir al exterior y que por aquel entonces era muy cobarde y afeminado, de hecho su nombre era confundido por el de una mujer. Ahora sigue siendo afeminado pero se volvió altísimo y “lindo”. Éste detesta la idea de que Risa salga con un “enano” ya que él siempre quiso casarse con ella. Debido a la diferencia de altura y que Haruka está atrás de Koizumi surge la rivalidad con Otani.

Al final del tomo, Haruka entiende que posiblemente Risa tenga algún tipo de sentimiento por el “bajito” y para sorpresa de Koizumi, le dice que no perderá ya que un día juntará coraje y le pedirá de salir.

Anime: La explicación que Kanzaki le da a Otani sobre por qué cortó con él se dan en la visita del santuario y la confusión de que Koizumi quizás esté saliendo con él se arregla enseguida.
Por su parte, Haruka entra al colegio casi enseguida después de cruzarse a Koizumi. Después de eso no hay otras diferencias con el manga.

Volumen #03 (capítulos 09-12):

Risa sigue confundida por la pseudo confesión de Haruka y se debate entre si él realmente le gusta o si siente algo por Otani. Koizumi va a una cita con su amigo de la infancia y ella piensa que decirle respecto a la declaración. En la cita hacen un test de compatibilidad y solo les da 38% (versus el 100% que sacó con Otani).
Al día siguiente, Haruka le pide a Risa que vaya a la parte detrás del colegio para confesarle su amor formalmente. Otani, Nakao y Nobuko van a espiarlos pero Otani se inmiscuye en la declaración. Haruka confronta a Koizumi preguntándole si realmente le gusta ese “enano” pero Otani se ríe ante semejante idea ridícula. Koizumi que pensaba seriamente sobre sus sentimientos por Otani se siente ofendida y se va corriendo. Haruka la sigue pero se ven ante una complicación: un perro “peligrosísimo” no los deja en paz. Otani tiene cierto tacto con los animales y logra apaciguar a la “bestia”. Se burla de Haruka quien ni siquiera puede proteger a la chica que le gusta de algo tan tonto. Haruka retira su confesión.

Anime: Hay una pequeña diferencia en los tiempos escolares entre el manga y el anime. En el manga todas estas cosas de los 3 tomos anteriores pareciera que ocurren fuera del período regular porque los personajes no llevaban uniformes reglamentarios sino ropa informal. A partir de este punto comienzan a usar el conjunto de blazer y pantalón o pollera (ver el apartado con algunas de las diferencias entre las 2 versiones en el review del manga).
En el anime, el suceso del perro corresponde a la aparición de Seiko-chan y no de Haruka.

Comienza el nuevo ciclo lectivo. Para desgracia de Haruka no entró a la misma clase que Risa. Ella y Otani son elegidos nuevamente como representantes de la clase. Este último va a empezar a jugar como miembro regular del equipo de basket, siendo el único del segundo año en el equipo titular.

Koizumi y Nobu-chan se cruzan a una chica re linda siendo reprimida por una profesora por no llevar la ropa reglamentaria.

Al día siguiente Koizumi le regala una muñequera a Otani por haber sido elegido como jugador titular. Después de la presentación del club de basket, se cruzan a Seiko-chan quien le da un beso de la nada a Otani. Éste queda embobado por la actitud y apariencia dulce de la atrevida chica.

En el examen físico reglamentario del colegio, Risa descubre que creció 2 centímetros (de 1.70m a 1.72m). Otani tan solo creció 3.

En la práctica de basket, por culpa de Koizumi y Seiko-chan, Otani se lastima un dedo y tiene que ir a la enfermería acompañado de su nueva admiradora. En la sala de la enfermería, Seiko comienza a desvestirse. En paralelo, los compañeros del club de basket comentan que esa “Seiko“, en verdad se llama “Seishiro” y es un tipo.
Para sorpresa y horror de Otani, Seiko se desviste y advierte que efectivamente, no tiene tetas y tiene un torax masculino.

NOTA: La scanlation que hay en Mangafox tiene un error de traducción en esta parte. El nombre de Seiko “Seishiro” Kotobuki que figura en el manga está traducido como “Shouko” y “Shoukorou Hisashi”, pero al siguiente capítulo lo corrigen.

Trap-chan Seiko-chan confiesa que siempre se sintió mujer y cree que Dios se equivocó al ponerla en el cuerpo de un chico. Se hace amiga de Risa quien al principio se burlaba de Otani por el beso y el striptease.

Volumen #04 (capítulos 13-16):

Koizumi admite frente a Nobuko que está enamorada de Otani. Para ayudarla, ella y Nakao deciden ir todos juntos (el grupo de los seis) a la playa. Todos menos Otani conocen los sentimientos de Risa por lo que se dan muchas situaciones incómodas.
Otani, ultra perdido, intenta enterarse quien es el chico que le gusta a Koizumi, quien sin poder confesarle la verdad le va dando pistas… es un chico tonto… Otani sigue perdidísimo.

Es el cumpleaños de Risa quien se junta con sus amigas. De la nada recibe un llamado de Otani quien la invita al último piso de un edificio que queda cerca. Éste le da un CD de Umibozu como regalo de cumpleaños y a ver los fuegos artificiales geniales que pueden verse desde la azotea para animarla por su cumpleaños y por los problemas que tiene con el chico “desconocido” del que está enamorada. Ella finalmente le confiesa que gusta de él.
Al día siguiente el estúpido sigue sin entender que fue una declaración de amor y actúa como si nada. Con una pista extra, hasta llega a pensar que se trata de otro jugador del equipo de basket. El grupo de amigos no puede creer lo lento que es.

En el colegio hay un festival para recaudar fondos (el típico festival donde cada curso monta un negocio). Risa está cabreadísima por la estupidez de Otani y desempeña el papel de fantasma magníficamente, asustando a todo el mundo.
Finalmente Otani encaja todas las piezas del rompecabezas y termina entendiendo que Koizumi está enamorada de él, pero no sabe que hacer ya que no la ve como una posible novia.

La clase entera va a una excursión pero Otani y Koizumi se quedan dormidísimos. Nakao le sugiere a Otani que le diga a Risa que es lo que piensa o siente, aún cuando no tenga una respuesta definitiva para la declaración. No saben como actuar frente al otro porque es una situación bastante embarazosa. Sin embargo pronto comienzan a actuar naturalmente intentando disfrutar de la excursión.

Peeero, Otani sigue pensativo, tratando de definir que decirle. Decide pedirle perdón y Koizumi, para intentar que todo vuelva a como era antes, le dice que se olvide de lo que le dijo y que está todo bien si vuelven a ser el dúo cómico de siempre. Obviamente esto afecta a la pobre Risa quien llora desconsolada.

Anime: No hay muchas diferencias con el manga. Cuando Otani invita a Koizumi a la azotea del edificio, en el manga no le pide nada complicado como que se ponga el kimono que usó en el festival del primer tomo.

Volumen #05 (capítulos 17-20):

Todavía en la excursión, el curso se junta a cenar. Otani comienza a sentir la presión del resto de sus amigos quienes piensan que es un insensible. Él intenta explicarles mediante una analogía que si siempre viste los rabanitos curtidos como tales y alguien un día te dice que en verdad no es un rabanito sino cangrejo, vas a seguir pensando que es un rabanito.
El estúpido sigue pidiéndole perdón a Koizumi quien sigue consternada por la condescendencia y el rechazo, pero poco puede hacer al respecto.

El día siguiente es el último de la excursión y salen a pasear libremente. Las parejitas por su lado y Otani con Risa quienes recorren distintos puntos de Hokkaido donde Umibozu se sacó fotos que fueron publicadas en una revista. Koizumi perdió su billetera y salen a buscarlo por todos lados. Se les hace tarde para volver al aeropuerto pero increíblemente se encuentran a Umibozu en persona quien estaba d vacaciones con su familia. Risa se entera que la esposa del cantante también lo rechazó cuando eran jóvenes pero luego terminaron enamorándose lo que le da esperanzas.
Koizumi le dice a Otani que se olvide de eso de “hagamos como si nada pasó” porque al final, ella efectivamente está enamorada de él.

De vuelta en Osaka, se acerca la navidad. Otani invita a Koizumi y a sus amigos a una “fiesta” de su ex-club de basket. Posiblemente allí esté Kanzaki lo que representaría un problema para la pobre Risa. En el gimnasio se entera por parte de los ex-compañeros de Otani como fue que él y Kanzaki se pusieron a salir. Al parecer él estaba enamorado de ella, siempre actuaba muy nervioso frente a ella y un día los metieron a la fuerza a un depósito. Cuando los dos salieron ya eran una pareja. Cuando le preguntan a Otani sobre esa chica tan alta y graciosa y si le gusta, él responde que no sabe.

Nobuko tiene la genial idea de repetir la movida del encierro en el depósito y así es como Koizumi se queda a solas con su enamorado. Lamentablemente no ocurre nada porque él sigue actuando como si tan solo se tratara de una amiga, nada que ver con el comportamiento y los nervios que pudo haber tenido cuando se le declaró a su ex-novia años atrás. Sin embargo, Otani le comenta que el pasado es el pasado y que ahora se siente más a gusto.

En el colegio se entera de algo terrible. La ex-novia de Otani cortó con su pareja y está buscando al enano para hablar e invitarlo (e invitar también a sus amigos) a un nuevo encuentro basketbolístico el próximo fin de semana.
Risa decide ir para ver que puede llegar a ocurrir y allí se encuentra con el peor escenario, por un lado está Kanzaki, sola y triste por la reciente ruptura con su novio y por el otro lado, ella, que no despierta ningún sentimiento en Otani.
Los compañeros de éste traman algo intentando atraerlo a donde está Kanzaki. Cuando ella intenta hablar con él, el caballero de Atsushi-kun le dice que lamentablemente no va a poder hacerlo ya que lastimaría a una amiga tonta y alta que está atrás de él. Sale a buscar a Risa quien había salido corriendo desconsolada. Para su fortuna, Otani le dice que no busca que pase nada con su ex.

De nuevo es San Valentín y Otani le pide chocolates a Koizumi. Cree que va a estar todo bien porque serían “por compromiso”, pero la verdad es que no está bien porque sería de insensible aceptar los chocolates de una chica que está enamorada de él y cuyos sentimientos rechazó. Aún cuando su enamorado piensa así y con la ayuda de Haruka, Risa le prepara unos chocolates. Sin embargo los chocolates no salieron tan bien porque Haruka se comió los que ella había preparado y los reemplazó por uno con la leyenda “Tonto” que Otani termina aceptando de mala gana.

Anime: No hay diferencias con el manga.

Volumen #06 (capítulos 21-24):

Otani le regala unas entradas a Koizumi para un recital de Umibozu como agradecimiento por el regalo de Navidad y los chocolates, pero el día antes de la cita cae enfermo. Risa va a verlo a la casa y conoce a su madre y a su hermana quienes la confunden con su novia. Se sorprende que lo llamen “At-chan” (una forma re cariñosa de Atsushi) y que casualmente sea su cumpleaños.
Una vez en su habitación y a solas, Otani le pregunta cuando empezó a gustar de él, si la altura no será un problema, por qué antes lo trataba tan mal, etc. El muy insensible le dice que el problema es él, que aún estando a solas en su pieza no siente nada. Koizumi decide tomar la iniciativa y demostrarle que puede ser atractiva. Se acerca a él hasta quedar cara a cara, se acerca tanto que se besan. Pero él justo cae desmayado por la fiebre y su madre entra a la habitación. Risa no sabe que pensar.
Al día siguiente Otani actúa como si nada (NADA) hubiera pasado. Risa está consternada porque él no recuerda NADA de lo que pasó.

Después del recital, Koizumi cae en la locura. Se la pasa jugando a un date-sim que tiene por protagonista a Cain-sama, EL hombre ideal. Su familia está preocupada y no sabe que hacer.

De vuelta en el colegio, Otani sigue sin recordar nada y Risa se muere de vergüenza. En un acto de despecho le exige que le devuelva su primer beso. Otani no entiende nada y piensa que Koizumi está alucinando.

Aparece un nuevo personaje en escena, el profesor suplente Koniumi Maitake, quien es muy parecido a Cain-sama lo que trastorna y enamora completamente a Risa. Parece un playboy con su camisa abierta y el pelo largo y lacio, lo que hace desconfiar a Nobu-chan y al propio Otani quien pronto comenzará a sentir celos de él.
Después de un entrenamiento, Otani se encuentra con Koizumi en el salón de clases. Se acerca al rostro de ella y comienza a relatar lo que recuerda del día del beso. Risa empieza a sentirse esperanzada y emocionada. Atsushi comenta que se acercó tanto que vio que Risa tenía un grano de arroz pegado en el pelo. Quería jugarle una broma pero después de eso no recuerda nada. Koizumi no puede creer el grado de insensibilidad de su enamorado. En acto de arrebato le da un beso, esta vez ambos estando concientes :P

Otani la saca vendiendo almanaques y Koizumi sale corriendo y llorando y no ve a Maity quien justo estaba pasando por ahí.

Al día siguiente decide olvidarse y darse por vencida con Otani quien no sabe que sacar como conclusión. La conmoción de Maity es tal que se forma un club de fans con Risa como presidente. Los avances inapropiados de Maity para con Koizumi en particular tienen algo preocupado a Otani. Para echar más leña al fuego, Maity será el entrenador provisorio del club de basket y resulta ser muy habilidoso. Tanto que hasta le pega un baile. Al final de la práctica le dice desafiantemente que si no hará nada con la pobre Risa, él hará lo posible por quedarse con ella. En un ataque de ira, Otani le dice que no se meta y que Koizumi no le interesa en lo absoluto. El segundo rechazo :(

Al día siguiente Maity se junta con Koizumi para hablar. Le dice que no se preocupe por lo que dijo Otani, que tan solo lo dijo porque es un homo sapiens sapiens macho y que como tal era esperable una respuesta así frente a un rival. Además le confiesa algo extraño (y no del todo inapropiado) a la despechada Koizumi. Le comenta que es capaz de hacer magia y que va a lograr hacerla feliz.

La “magia” se trata de despertar celos en Otani quien cada vez siente más odio por el profesor suplente. En un nuevo 1vs1, Maity-sensei vs Atsushi, éste último se lesiona. Risa se siente mal por el pobre enano y se ofrece a llevarlo a la casa en bicicleta aunque Maity hace la misma oferta. Irritado, Otani le dice que se vaya, que Koizumi lo va a llevar y que nunca va a perder contra alguien como él.

Volumen #07 (capítulos 25-28):

Koizumi no puede creer que su ex?-enamorado se comporte celosamente. Por su parte, Maity le dice a Otani que no se preocupe y que no le de vueltas al asunto y acepte sus sentimientos. Las cosas parecen ir mejorando. Aún cuando no se decide a salir con Risa, Otani le pide que no deje de quererlo y que además deje de prestar tanta atención a Maity. Los sentimientos que Koizumi había intentado dejar de atrás por la tristeza que le causaron vuelven a despertarse.
Maity le confiesa a sus fans que está comprometido. Poco después también se enterarán que es el primo de Haruka.

Otani invita a Koizumi al último torneo de basket del año. Esta última se pasa la noche haciendo banderas y cosas para alentarlo. Para desgracia del equipo, el primer encuentro será con el equipo más fuerte. Aún esforzándose pierden el partido

Al final del partido la parejita soñada se encuentra y en un acto de “valentía”, Otani le confiesa al pasar que no puede vivir sin ella. Para su sorpresa, Koizumi se quedó dormida por haberse quedado trabajando toda la noche así que no escuchó nada. Sus amigos que se mantenían aparte espiándolos no pueden creer que en esta oportunidad la estúpida sea Risa.
Al día siguiente, Koizumi recuerda esas palabras de Otani, pero está convencida de que tan solo fue un sueño.

Se acerca el cumpleaños de Risa y aún cuando ella no quiere nada de parte de Otani, éste piensa comprarle un colgante con un dije de conejito, que es el patrón que siempre usa Koizumi (sí, le gustan los conejos) pero desiste porque es una situación muy vergonzosa. Sus amigos le comentan que fue lo que pasó después del partido, pero como Otani no volvió a decir nada no sabe que creer.

Haruka y Seiko-chan planean el festejo e invitan a todos, hasta al propio Maity. Otani y Koizumi se pelean porque cuando ésta le pregunta si él realmente dijo lo de que no podía vivir sin ella, el enano bastardo se desentiende.

La fiesta es genial, hay torta y todos la están pasando bien aunque Otani nunca apareció. Tal como ocurrió el año pasado (cuando Risa se le declaró a Otani en la azotea de aquel edificio) para esa fecha hay fuegos artificiales. Todos suben a la terraza del colegio para verlos. De la nada Koizumi recibe un mensaje de texto de Otani diciéndole que mire hacia atrás. Él se mantenía alejado y escondido entre las sombras. Mientras todos miran absortos, Risa se acerca a donde está su enamorado. Allí le da el colgante con el dije que había intentado comprar antes y comienza a aclarar sus sentimientos… (sí, se viene lo que todos esperamos)

Los dos dicen lo mismo, que no pueden vivir el uno sin el otro. Aunque antes había negado haber pronunciado esas palabras, en esta oportunidad el enano confiesa haberlo dicho. Finalmente, Otani besa a Koizumi… AHHH, SÍ… TARDÓ TANTO EN OCURRIR, POR DIOS. El mejor cumpleaños posible :)

Al día siguiente, Otani actúa fríamente ya que se siente avergonzado y trata de que Koizumi no le diga a nadie de lo que pasó la noche anterior. Pero bueno, inevitablemente todos sus amigos comienzan a sospechar. Después de clases van a tomar algo y Risa se cruza con una amiga de la infancia, y le presenta a Otani como su amigo. Como ocurre al comienzo de cualquier relación en la cual las cosas no se aclaran del todo bien, Otani se siente ofendido, pero todo se esclarece cuando le dice que también la quiere y que jamás le daría un beso a alguien que tan solo es su amiga.

Volumen 08 (capítulos 29-32):

Otani y Koizumi van a su primera cita a solas como pareja. Se toman el tren y van a un arcade a jugar distintas cosas. Por desgracia Risa se olvidó la cartera en la casa y no lleva plata encima prácticamente ni nada por el estilo.
Se siente mal por esto y porque comparada a otras parejas, puede que no esté haciendo las cosas del todo bien. Le pregunta a Otani si alguna vez había tenido alguna cita con su ex-novia y comienza a compararse con ella.

Risa va a comprar unas bebida y al volver se encuentra a Otani hablando con Kanzaki muy amigablemente. Piensa que está todo perdido, que esa chica es mejor que ella y más ahora que está soltera ya que había cortado con el gigante. Intenta escapar pero la encuentran rápidamente. Otani vuelve a presentar a Koizumi como su novia. Para tranquilidad de la pobre Risa, Kanzaki volvió con su novio y no hay riesgo de perder a su amado enano.

De vuelta a las clases, sus amigos quieren saber que fue exactamente lo que pasó entre los dos y les cuesta creer que después de tanto esfuerzo y sufrimiento las cosas finalmente marchan bien. Pero no por mucho tiempo, la nueva parejita tiene mucha tarea atrasada. Deciden hacerla después de clases en la casa de Otani. Allí es donde surge un nuevo obstáculo, la hermosa e igual de alta que Koizumi, Mimi Yoshioka. Le cuesta creer que un chico bajito como Otani esté saliendo con alguien como Risa.

Mimi le estuvo trayendo leche a Otani para que crezca fuerte y alto. Su secreto deseo es que crezca hasta 1.70 y así puedan ponerse a salir juntos, pero ahora que está con Koizumi su plan se ve frustrado parcialmente. Aún cuando parece ser muy dulce y amigable, en verdad es una yandere de aquellas y amenaja a la pobre Risa quien no termina de entender qué es lo que está pasando y no sabe que hacer para decírselo a Otani.

Koizumi se entera de que Mimi es una modelo semi-profesional y que sale en varias revistas. Dada su personalidad psicótica, ahora teme un poco por su vida dada la declaración de guerra. La descarada le dice que le va a robar a su novio y que jamás va a aceptar que una chica tan fea salga con él. Pero Otani no quiere saber nada con ella, además es tan solo una chica que va a la Secundaria media. Risa se siente mal por la pobre Mimi ya que ella también estuvo en sus zapatos. Otani finalmente descubre su verdadera personalidad, la de una chica medio detestable y neurótica.

Los tres salen a divertirse y Mimi se sorprende porque nunca había visto sonreir tan alegremente a su At-chan, y queda algo descolocada al ver a la pareja comportarse como dos tontos jugando a distintos fichines.
Risa sigue sintiéndose mal porque Otani va a rechazarla y Mimi no quiere escucharlo. Pero es inevitable que una chica inmadura desista al primer reves. La enfrenta contándole el transfondo de su historia amorosa y todas las penas que tuvo que soportar.
Finalmente los tres se arreglan y todo está bien en el cielo (?).

Anime: Los sucesos de este tomo ocurren después del episodio 18 del anime. A diferencia del manga, la primera cita formal no es un paseo por los arcades y el centro de la ciudad, sino que en el anime van a un estadio a ver una competencia atlética. Más allá de eso no hay otras diferencias importantes.

NOTA: La segunda parte del resumen está disponible en este post.