Primeras impresiones: Sora no Woto (So Ra No Wo To) – Episodio 01

5
Jan/106
intro

Como ya varios saben, hace muy poco arrancó la nueva temporada. Ayer se estrenó Chu Bra! (serie que no pienso ver) y hoy So Ra No Wo To, o Sora no Woto, o Sora no Oto, depende de como quieran traducir el título.

Afortunadamente los speedsubs salieron rápidamente, aunque solo se consiguen en inglés (por Himatsubushi-Ayako y Kaichou, 2 fansubs medio desconocidos/chotos). Siento un gran orgullo por ser el primer blogger de Argentina (?) en hacerle un review (!?).

Sinópsis:

La historia se desarrolla en el pueblo imaginario de Seize. Una larga guerra ha generado un deterioro en todo el mundo. Varias personas desaparecieron del pueblo y los pescados se extinguieron de los mares. En este mundo tranquilo, por llamarlo de alguna forma, cinco chicas del ejército montan guardia en una fortaleza aunque su verdadera vocación es la música. Así se dedicarán a tocar instrumentos de viento que reverberarán por todo el pueblo.

El resumen del capítulo, mis comentarios y muchas capturas después del jump (links de descarga en inglés incluídos!)

Resumen del Episodio 01:

El episodio transcurre de la misma forma que el primer capítulo del manga (que pueden leer mediante un link al final del post). Kanata Sorami sufrió los devastadores efectos de la guerra a muy temprana edad y en medio del desastre conoce a una trompetista del ejército. Queda fascinada con su instrumento y su sonido y siendo ya más grande decide enlistarse en el ejército.
Es así como viaja a la ciudad de Seize, un pueblo remoto conocido por sus artesanías de cristal, para unirse a la compañía que custodia cierta fortaleza.

Sorami parece no estar hecha para el ejército. Siendo muy rookie desea convertirse en la trompetista de la compañía aunque no sabe muy bien como hacerlo.

Su llegada al lugar coincide con un festival que se repite todos los años en honor a cierta leyenda de Seize: un monstruo raptó a todas las jóvenes vírgenes del lugar y las llevo al castillo/fortaleza. Las jóvenes unieron sus fuerzas para derrotarlo logrando cortarle la cabeza. Pero de ésta comenzó a salir un fuego que amenazaba al pueblo. Decidieron sacrificarse abrazando a la cabeza llameante del monstruo y los ciudadanos del pueblo comenzaron a arrojarles agua para calmar las llamas. Un año después el fuego cesó y así surgió el festival en memoria del sacrificio de las jovencitas.

En fin, Kanata se ve involucrada en el festival antes de reportarse a sus superiores y casualmente se cruza con una de ellas, Rio Kazumiya, quien se muestra algo estricta ante las tonterías de la soldado. Al parecer los miembros del ejército (o probablemente del cuerpo de instrumentos) llevan un cascabel con una nota determinada. Rio tiene uno de ellos, legado por su padre, y Kanata lo “pierde” cuando un búho pasa volando y lo roba.

characters
Los personajes de So Ra No Wo To (Sora no Woto)

Sorami se siente mal por ello aunque a Rio no le importe y decide ir a buscarlo, pero cae a un gran lago y debe ser rescatada poco tiempo después. Logra comunicar su posición con el sonido desafinado de su trompeta.

Y así termina el capítulo, con Kanata llegando a la fortaleza y Rio mostrándole como se toca una pieza. También aparecieron las otras 3 chicas, Kureha Suminoya, Noeru Kannagi (KANNAGI) y Filicia (Phylicia).

Impresiones:

K-ON! 2, perdón, digo So Ra No Wo To, parece ser una serie que intenta ser algo profunda por su setting trágico con bastante moe: las voces, los diseños de los personajes y la idea de una compañía de nenas tocando trompetas, clarinetes y demás. Claro está, podría ser lo mismo con menos moe y un grupo de chicas al estilo Gunslinger Girl, pero dudo que se de el caso.

Las voces, por lo pronto, son las que se esperaban para el aspecto de cada una de las chicas, sobre todo en el caso de Kanata, interpretada por la debutante Juri Aikawa (o eso al menos dice ANN).

La animación del episodio fue bastante mediocre, muchos momentos QUALITY al estilo Kannagi, cosa para nada extraña considerando que el estudio A-1 Pictures produjo ambas series. El diseño de los personajes además es ultra genérico para el típico moeblob.
Lo más rescatable fueron los fondos, amplios paisajes y vistas de un pueblito/fortaleza al estilo europeo.

El Opening, “Hikari no Senritsu” de Kalafina es una canción medio folk, tranquila y bien “lírica”. Por su parte, el ED, “Girls, Be Ambitious” de Haruka Tomatsu es ultra movido y algo adictivo, aunque para nada original.

En fin, al principio cuando leí un poco sobre la serie me había interesado. Después de leer el primer capítulo del manga me decepcionó y este episodio es exactamente lo que esperaba. Entretenido pero para nada profundo, lo que para mí le resta potencial. Además me enteré que el escritor de los escenarios, aún siguiendo el manga, es el mismo que el de My Hime (Mai-HIME) lo que tampoco me agrada mucho. Sí, Mai-HIME en su momento fue divertida y yo que sé, pero no se destacaba demasiado en cuanto al desarrollo de la trama.

Probablemente baje el segundo capítulo y si no me engancha, drop.

Capturas:

Descargas:

Idioma: Audio Japonés, Subtítulos en Inglés (soft subs). Fansub: Himabutsushi. Formato: MKV, 720p. NOTA: El fansub es bastante choto pero zafa. Salió tan rápido que se les pasó el QC y tiene algunos cuantos errores.

Pueden ver el episodio online, también con subs en inglés en Go Go Anime.

Links relacionados:

  • Share/Bookmark
Archivado como: Anime, Reviews
6 Comentarios
Comentarios (5) Trackbacks (1)
  1. IHM
    January 5th, 2010 - 14:33

    Yo me acabo de ver el primer capítulo(del mismo fansub que publicas).
    No vale la pena verla en español; entretenida, es lo único que me sale del primer capítulo. Despide moe~shit por doquier. Se podría agregar que la música es buena, incluso el OP. Y nada más.
    No es atrapante para nada; posiblemente le de drop al segundo capítulo(como muchos lo haran), ya que no soy de ver mucho las series hype. Y casí todas esas son para niñas y/o frikis amantes del moe.
    Ya se sabía desde las primeras imágenes que seria debastadora, con toda esa K-onificacion.

    ( REPLY )
  2. yami_no_kitsune
    January 6th, 2010 - 16:38

    Estoy de acuerdo contigo IHM, creo que esta serie va a ser la típica “quiso y no pudo” de la temporada. Bueno, ya me olía algo de moe cuando vi el trailer (y quien no lo haría? ¬¬), pero decidí darle una oportunidad, por todo eso de que nada es lo que parece……y esta vez no va a ser distinto. Sólo con ver la cara de tsundere de Rio me hizo perder la esperanza T.T….POR FAVOR! si han echo un copy-paste de lo más rudo!! Y no lo digo por los personajes (es obvio, ¿no?), es que ni se han molestado en crear un paisaje propio, el escenario está copiado (hasta la última piedra) de Cuenca (una ciudad de España, que será todo lo bonita que quieran los de la producción, pero ya podrían tener un poco más de imaginación y no hacer un revoltijo de escenario español, canciones francesas, nombres japoneses y alemanes y ¡ala! ya tengo mi súper-ciudad-original-todoterreno que vale para toda vuelta de argumento trágica que se precie). Y por cierto, creo que me voy a quemar las manos por lo que voy a decir pero…¿qué es lo que digo?, todos sabemos que la protagonista terminará sabiendo tocar el CLARÍN (está bien que Rio le enseñe a tocar la trompeta, un poco de cultura músical siempre viene bien…¡pero lo que toca Kanata no es una trompeta! ¬¬) en circunstancias trágicas. ¬¬#
    Bueno, como no me gusta sólo quedarme en la crítica negativa (nada puede ser del todo malo), la verdad es que tengo que reconocer que es la primera vez que veo una representación de la meseta castellana que refleje los mismos sentimientos de soledad y libertad que produce la visión de este paisaje en vivo y en directo. Creo que es lo único que he disfrutado del primer capítulo, el que me haya teletransportado a la meseta (lastima que sólo se viera en el opening y en los primeros minutos, por cierto, fantástico opening, la canción le viene perfecta al sentimiento que se quería transmitir, al menos en un principio…¬¬).
    Bueno, no hace falta decir que le daré otra oportunidad con el segundo capítulo…no pueden cagarla más de lo que la han cagado en el primero, ¿no?

    ( REPLY )
  3. guss
    February 5th, 2010 - 06:58

    bueno yo vi ya los capitulos del 1 al cinco que salio recien el uno y el dos no son como me esperaba pero este anime por lo que e visto hasta ahora trata sobre los sentimientos de amistad que surge cada dia entre ellas y cada dia ese lazo de amistad se hace mas fuerte superando dificultades juntas, la verdad es algo cursi como una trama de tenenovela mexicana jajaja, no esta mal el argumento , yo creo que este anime esta dirigido mas para el publico femenino que para el publico masculino esa es mi opinion, eso si me encanta la musica del intro y una cosa mas creo que yami_no_kitsune exageraste mucho y como se fija en los pequeños detalles si es solo un anime xd jajaja si que se nota cuando algo no le gusta lo dice con pelos y señales jajaja

    ( REPLY )
  4. Angelfall123
    April 10th, 2010 - 23:31

    Diablos!!!! Yo compre el dvd hace poco (por mi afan de comprar anime al azar T_T) y la verdad no esta muy entretenida, aunque el final fue algo bueno (tengo que admitir que por la unica razon por la que vi la serie completa fue por que la compre T_T) supongo que lo unico rescatable son los dos ultimos episodios.

    Bueno que mas se le puede hacer supongo que apartir de ahora tengo que comprar con mas cuidado mis dvd (40 pesos desperdiciados T_T).

    ( REPLY )
  5. Androzz
    May 13th, 2010 - 22:10

    pues a mi me pareció una buena serie, nada destacable, y no soy tan “odia-moe” que ni me viene ni me va que lo sea, fue una buena serie con un buen mensaje, con un exelente final, para nada cursi, como si nunca hubieran visto heidi ¬¬

    ( REPLY )

Dejar un comentario


Bitacoras.com